Песня на украинском языке. Мой подстрочный перевод, не художественный, потому что эмоции 7 Кубков живут в самой песне...
"Сьюзи, дорогая Сьюзи, не удирай от меня в мир своих иллюзий. Я не могу кушать, я не хочу пить Я совсем не знаю как с тобою жить как без тебя жить...
Сьюзи, дорогая Сьюзи, не удирай от боли в сны своих иллюзий. Без войны не плачут, без беды не зовут Кто не имеет сердца - тому, кто имеет, просто так не дает.
Дорогая Сьюзи, дорогая Сьюзи
Сьюзи, сколько мы с тобою, общими стремлениями, поливали поле, а оно под солнцем, а оно под снегом, не взошло сегодня, может взойдет завтра, или никогда.
Сьюзи, дорогая Сьюзи, не твоя заслуга, нас сегодня двое. Вместе будем кушать, вместе будем пить, дальше будем жить, пока не настанет долгожданное лето...
Дорогая Сьюзи..."
Сообщение отредактировал svana - Четверг, 22.08.2013, 06:17
