Восемь украшенных драгоценными камнями чаш окружают очаровательное привидение, которое возникло из кладбищенского тумана. Она нежно ласкает каменное крыло статуи, изображающей ангела смерти. Она скромно отворачивается от зрителя, обращая мало внимания на кубки, окружающие ее. Ее пренебрежение чашами заставляет её повернуться к зловещему кладбищенскому памятнику, указывая на застой, одиночество и отчаяние. Красивый фантом учит нас, что повернувшись спиной к удивительному миру вокруг нас, мы перестаем жить, а просто существуем. В отличие от этого робкого духа мы не должны позволять нашим запретам и страхам препятствовать нам вкушать удовольствия, которые находятся в пределах нашей досягаемости. Не живите во мраке прошлого, когда такие яркие и живые возможности окружают вас. Используя природные дары и элементы в нашем честолюбивом распоряжении и отворачиваясь от пути, который ведет к радости, вы придете к подавляющему унынию. Не стыдитесь позволить другим увидеть вас таким, какой вы есть на самом деле. Только стоя перед миром, мы можем по-настоящему позволить себе быть замеченными в нашем великолепии. Название картины: Привидение (2001).
Перевод из книги "The Gothic Tarot Compendium" сделала Frosty.
Покинув прежнюю обитель, Что телом я своим звала, Я высоко взмыла в зените, Но врат небесных не нашла. Покой души моей прервался И я отринула творца, И мне один лишь путь остался - Вернуться в мир и ждать конца. Я знала - души умирают, Когда бесцельные во тьме Они понурые блуждают Покорные своей судьбе. Я их нашла во тьме глубокой И стала частью сомна душ, Но быть средь многих одинокой, Я не желала выбрав глушь. Бредя средь каменных надгробий, Нашла знакомое одно, И из других ему подобных - Я знала, что оно мое: Чтож, это связь, что я искала, Она способна удержать, Ведь от скитаний я устала, Теперь согласна вечно ждать. И даже если светлый ангел Меня с собой не позовет, Я здесь останусь тенью странной, Покуда мир еще живет. Источник
