Общее значение аркана Застой, пассивность, чувство скуки или усталости, неудовлетворенность жизнью, апатия; воображаемые неприятности, но утешения пока не предвидится.
В перевернутом положении: Новизна, действие, новые отношения.
Гадательная интерпретация: Четверка Кубков олицетворяет период бездействия или скуки. Наша деятельность становится менее продуктивной из-за потери мотивации. Могут потребоваться решительные действия, чтобы освободиться от однообразия нашей повседневной жизни. Нам, возможно, придется пережить период отсутствия интереса к чему-либо, когда кажется, что ничто не имеет значения. Четверка Кубков может также предсказывать, что наши проблемы не исчезнут, пока мы не взглянем на ситуацию критически.
В перевернутом положении карта указывает на смену мировоззрения.
Интерпретация по мотивам Хайо Банцхафа
Астрологическое значение: Марс в Раке как символ досады и обиды.
Значение: Настроение этой карты лучше всего определяется понятиями "пресыщение", "перебор". Помните о непостоянстве наших чувств: мы всеми силами души желаем чего-то, однако, достигнув этого (и даже большего, чем желали), вдруг понимаем, что нам это не нужно, и нас охватывают уныние, обида и отвращение. Это может выражаться в брюзжании, равнодушии или наоборот, раздражении, отчаянии и стремлении все разрушить. Так или иначе, эта карта служит предостережением: не давайте своему дурному настроению перерасти в апатию, чтобы не упустить благоприятного шанса и не оттолкнуть руку помощи.
Сознание: Здесь у Четверки Кубков широкий спектр значений: это и бесплодная рефлексия ("блуждание ума"), и апатичная леность, и кризис отчаяния из-за "бездарно прожитой жизни". Если речь идет о легких формах уныния, как-то леность и нежелание заниматься чем-либо, то карта означает, что в самом скором времени в нашу жизнь ворвется свежий ветер перемен. Если же это действительно глубокий кризис сознания, то ее следует воспринимать как сигнал тревоги и совет немедленно заняться чем-то, что способно вывести нас из апатии и вернуть в русло нормальной жизни. Например, спортом или гимнастикой, которые помогают освободиться от внутреннего напряжения и иного "негатива": хорошая физическая форма придаст нам сил для решения проблем, мешающих радоваться жизни.
Работа: Четверка Кубков показывает, что работа окончательно утратила для нас свою привлекательность, и нас все сильнее охватывают уныние, злость и обида. Она может также означать "отупение" от монотонной работы, желание "забастовать" и уязвленное самолюбие - например, после полученного выговора или отказа. В таких ситуациях мы должны рассматривать эту карту как совет и предупреждение: не терять времени на бесплодное нытье, чтобы не упустить нового, уже очень близкого шанса.
Личные взаимоотношения: Здесь эта карта означает тяжелую, если не сказать отравленную атмосферу. Она показывает, что мы ослеплены ревностью или лелеем свою "обиду", наказывая партнера молчанием или полностью игнорируя его. Обычно в таком настроении мы не замечаем тех жестов доброй воли и шагов к примирению, которые предпринимает партнер. Карта советует как можно скорее преодолеть эту свою апатию и пойти навстречу его "мирным инициативам". Если оба партнера настолько упрямы, что дело дошло у них уже до "позиционной войны", то им можно предложить сыграть в Игру или разложить Гордиев узел; это, конечно, может вылиться в грозу, но после грозы небо, как известно, светлеет.
Четыре чаши стоят на декоративном выступе среди группы каменных горгулий. Хотя горгульи запечатлены в различных позах, все они неподвижны и связаны со своим каменным насестом. Хотя некоторые из них довольны, а другие жаждут перемен, эти каменные существа не могут избежать однообразия своей текущей жизни. Коронованная горгулья опирается рукой и ногой на своих товарищей, используя их для поддержки во время личных трудностей. Две верхние горгульи сидят, сгорбившись и сложив крылья за спиной, показывая, что они слишком робки и не заинтересованы в том, чтобы покинуть свой насест. Их угрюмые физиономии свидетельствуют об их унылом, неудовлетворенном состоянии. Крылатая горгулья, сидящая между ними, кажется вполне способной на побег, но она цепляется за выступ под собой, не желая покидать свою безопасную нынешнюю жизнь. Её собственные запреты удерживают её от поисков своей мечты и полной реализации своего потенциала. Горгульям открыты различные направления, ведь они ищут выход из своего затруднительного положения, но, кажется, никто из них не замечает стоящие рядом чаши, которые обладают властью, позволяющей им вырваться на свободу от их нынешних обстоятельств. Название картины: Гаргульи (1994).
Перевод из книги "The Gothic Tarot Compendium" сделала Frosty.
Снова ляжет ночь на сонный город, Освещают звезды барельеф. Нам не утолить свой дикий голод, Время мчится прочь нас лишь задев. Кто мы есть, откуда мы и что мы, Наш вопрос оставляет неудел, В темной высоте нас видят совы, Это их излюбленный предел. Мы виденью смутному подвластны, Нас ведет вперед один лишь рок, Ночью каждой - мы вдыхаем страстно, Жизни хрупкой сладостный поток. Мы глядим на небо стиснув руки Крылья нам даны лишь для того, Чтобы ветра ломанные звуки Перевить с сумбурным самым сном. Источник
